Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju

Młyn, co zboża nie miele…

Unikatowy zabytek techniki

Początki: przed 1562

Bogate zbiory

Jeden ze 129 pomników historii w Polsce

Le musée a été visité par le petit-fils du dernier papetier de Duszniki

02.09.2020

Le dernier propriétaire du moulin à papier de Duszniki était Karl II Wiehr. En avril 1939, il revend le moulin à papier déjà fermée à la ville de Duszniki ans l’espoir que les autorités municipales y établissent un musée. Cependant, il n’a jamais pu voir l’ouverture du musée, puisqu’il est mort en 1941. Le musée a été ouvert par les autorités polonaises en 1968.

Karl Wiehr et sa femme Hedwig ont eu un fils Alex et une fille Maria. Maria a épousé Rudolf Herrmann et s’est installée à Wrocław. À la fin de la guerre, en 1944, elle est restée avec ses enfants à Duszniki, où elle était plus en sécurité qu’à Wrocław, vivant dans le moulin à papier. Après avoir été déportés en 1945, elle s’est installée en Bavière. Le fils cadet de Maria, Willibald, a écrit le livre Spurensuche Mia Erzählt basé sur les souvenirs de sa mère, dans lequel il décrit le moulin à papier de son enfance et sa jeunesse.

Le 1er septembre, Willibald Herrmann, sa femme Ursula, ses enfants et ses petits-enfants ont visité le Musée du moulin à papier. La famille a regardé les expositions et participé aux ateliers de dessin sur papier, et la visite a été couronnée par une fabrication des impressions de leurs mains dans une feuille de papier fait main. Le petit-fils de Karl Wiehr a exprimé au musé son appréciation pour avoir pris tant de soin de ce lieu historique.

Le moulin à papier de Duszniki est actuellement l’un des 105 monuments de l’histoire – des objets de la plus haute importance pour la culture polonaise. En 2019, le moulin a été inscrit par le Ministère de la Culture de la République de Pologne sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est une source de fierté pour les descendants du dernier papetier de Duszniki.