Moulin à papier de Duszniki-Zdrój, candidat polonais à l’inscription sur la liste de l’UNESCO

Le 16 octobre 2019 le ministère de la Culture et du Patrimoine national a désigné le moulin à papier de Duszniki-Zdrój comme candidat de la République de Pologne pour son inscription sur la Liste du patrimoine mondial culturel de l’UNESCO. La documentation préparée par l’Institut national du patrimoine en coopération avec le Ministère de la culture et le Musée du moulin à papier a été signée par la Vice-ministre de la culture, Conservatrice générale des monuments, professeur docteur habilitée, Magdalena Gawin.

Le moulin à papier de Duszniki-Zdrój, fût construit avant 1562. Aujourd’hui, il compte parmi les plus beaux bâtiments postindustriels du monde. Ses façades sont richement décorées, et à l’intérieur du bâtiment se trouvent des polychromies avec une mystérieuse scène biblique de tentation de Joseph par la femme de Potifar). Cette couche artistique, inhabituelle dans le cas d’autres objets historiques, est utilisée pour déterminer la valeur de complexe de Duszniki, en le distinguant des autres monuments technologiques.

 La demande du ministère entraînera l’inscription du moulin sur la liste indicative de l’UNESCO (Tentative List), ce qui équivaut à une annonce publique de la candidature. Cet événement ouvre un nouveau chapitre dans les préparatifs en vue de l’inscription sur la liste de l’UNESCO des moulins à papier les plus précieux d’Europe. Sous la direction du Musée du moulin à papier de Duszniki-Zdrój, les moulins à papier historiques de République tchèque (Velke Losiny), d’Allemagne (Homburg) et de France (Ambert) font leurs efforts pour être inscrites en tant qu’un groupement de monuments. Les prochaines étapes viseront à préparer une proposition d’inscription internationale commune sur la liste de l’UNESCO des moulins à papier historiques les plus précieux de Pologne, de République tchèque, d’Allemagne, de France, et peut-être d’autres pays, dans un délai de quatre ans environ.

 Le Musée du moulin à papier doit mener de nombreuses activités préparatoires. La recherche sur l’histoire de la fabrication du papier devrait être intensifiée, non seulement en Pologne, mais aussi dans le monde entier. Cela permettra à l’institution polonaise de se transformer en un centre international de collecte et de diffusion de connaissances sur l’histoire de la fabrication du papier. Les résultats de la recherche serviront également à préparer une demande d’inscription du moulin à papier sur la liste de l’UNESCO, dans laquelle notre établissement, ainsi que d’autres moulins à papier européens, seront caractérisées en détail. Une autre tâche, extrêmement importante, sera la modernisation des expositions du musée afin de pouvoir servir un nombre de visiteurs beaucoup plus important qu’à l’heure actuelle. Il est également nécessaire de créer une infrastructure touristique appropriée au sein du moulin à papier, par exemple, un centre de services touristiques, un service de restauration, des places de stationnement. L’inscription sur la liste de l’UNESCO est associée à une augmentation multiple du nombre de visiteurs. Nous devons être bien préparés à cela.

 La Liste indicative de l’UNESCO (Tentative List) est une liste de lieux jugés dignes d’être inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, qui sont situés sur le territoire de différents pays du monde. Elle comprend les sites qu’un pays donné a l’intention de proposer pour l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO à court terme.

Dr hab. Maciej SZYMCZYK
Directeur du Musée du moulin à papier