{"id":91,"date":"2014-11-13T17:14:04","date_gmt":"2014-11-13T16:14:04","guid":{"rendered":"http:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/?page_id=91"},"modified":"2020-08-12T12:42:15","modified_gmt":"2020-08-12T10:42:15","slug":"dzialy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/musee\/departements\/","title":{"rendered":"D\u00e9partements"},"content":{"rendered":"<p>Dans la structure d&rsquo;organisation du Mus\u00e9e de la Papeterie, il y a des d\u00e9partements qui s&rsquo;occupent du travail scientifique, \u00e9ducatif et p\u00e9dagogique, ainsi que de la production du papier fait \u00e0 la main.<\/p>\n<h3>Science<\/h3>\n<p>Le Mus\u00e9e joue le r\u00f4le le plus important dans le domaine des recherches sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;ancienne papeterie et de l&rsquo;industrie du papier sur les terres polonaises.<\/p>\n<p>Depuis plus de 20 ans nous menons des recherches sur les filigr\u00e9es (filigranes) . Avec la plus grande collection de documents avec des filigranes du pays, nous disposons d&rsquo;un corps solide de la recherche. Dans la collection du Mus\u00e9e il y a les plus importants r\u00e9pertoires de filigranes, permettant l&rsquo;identification professionnelle des filigranes.<\/p>\n<p>Un sujet important des recherches du Mus\u00e9e sont aussi d&rsquo;anciennes techniques de d\u00e9coration du papier. Nous avons une des plus grandes collections d&rsquo;objets li\u00e9s \u00e0 ce domaine en Pologne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/muzeum\/dzialy\/dzial-historii-papiernictwa\/\" target=\"_blank\">Dzia\u0142 papiernictwa<\/a><\/p>\n<p>Les plus grands projets r\u00e9alis\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent au Mus\u00e9e de la Papeterie li\u00e9s aux \u00e9tudes de l&rsquo;histoire de la fabrication du papier concernaient l&rsquo;industrie du papier en Sil\u00e9sie au XIXe si\u00e8cle et dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle .<\/p>\n<p>Le second des principaux projets des recherches \u00e9tait li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;industrie du papier en Pologne \u00e0 l\u2019\u00e9poque de PRL.<\/p>\n<p>Actuellement, dans le domaine des \u00e9tudes sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;industrie du papier, on r\u00e9alise le projet concernant l&rsquo;industrie du papier en Pologne depuis le d\u00e9but de la restructuration en 1989 jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;adh\u00e9sion de la Pologne \u00e0 l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/muzeum\/dzialy\/dzial-historii-dusznik-zdroju\/\" target=\"_blank\">Dzia\u0142 historii Dusznik-Zdroju<\/a><\/p>\n<p>La base de nombreuses \u00e9tudes scientifiques sont des sources fiables. Au Mus\u00e9e, il y a une riche biblioth\u00e8que scientifique &#8211; en plus de la vaste gamme de la litt\u00e9rature li\u00e9e \u00e0 la fabrication du papier, nous recueillons des magazines et des livres anciens. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la biblioth\u00e8que est libre.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/muzeum\/dzialy\/biblioteka\/\" target=\"_blank\">Biblioteka Muzeum Papiernictwa<\/a><\/p>\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment important de nos activit\u00e9s scientifiques consiste \u00e0 \u00e9mettre (depuis 2007) notre propre revue &#8211; l&rsquo;Annuaire de la Papeterie. Nous y publions des articles \u00e9tant le r\u00e9sultat des recherches, mais aussi la chronique des \u00e9v\u00e9nements. Les annuaires en version \u00e9lectronique peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s gratuitement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rocznik.muzeumpapiernictwa.pl.pl\/\" target=\"_blank\">Rocznik Muzeum Papiernictwa <\/a><\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e de la Papeterie d\u00e9j\u00e0 dans les ann\u00e9es 80 du XXe si\u00e8cle a initi\u00e9 une coop\u00e9ration internationale, mais elle a pris une nouvelle dimension seulement apr\u00e8s 1989. Notre personnel technique a commenc\u00e9 \u00e0 profiter des ressources de la Deutsches Buch- und Schriftsmuseum \u00e0 Leipzig, il y a eu un \u00e9change d&rsquo;informations avec le Mus\u00e9e \u00e0 Velke Losiny en Tch\u00e9quie. Les contacts ont abouti \u00e0 des \u00e9tudes scientifiques et celles de science populaire ainsi qu&rsquo;\u00e0 l\u2019enrichissement des collections du Mus\u00e9e de la Papeterie. Notre institution a commenc\u00e9 \u00e0 accueillir des chercheurs \u00e9trangers qui profitaient de la collection de la biblioth\u00e8que du Mus\u00e9e. En 2005, le Mus\u00e9e de la Papeterie a \u00e9t\u00e9 coorganisateur du Congr\u00e8s International des Historiens de la Papeterie (IPH).<\/p>\n<h3>L&rsquo;\u00e9ducation et l&rsquo;enseignement<\/h3>\n<p>Ce sont des domaines \u00e9tant les piliers du fonctionnement du Mus\u00e9e de la Papeterie comme \u00e9tablissement, dont la mission est la diffusion des connaissances sur le papier et sur sa fabrication. Le personnel du d\u00e9partement scientifique et p\u00e9dagogique organise entre autres les visites et l\u2019animation de la plupart des ateliers.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/muzeum\/dzialy\/dzial-naukowo-oswiatowy\/\" target=\"_blank\">Dzia\u0142 naukowo-o\u015bwiatowy<\/a><\/p>\n<p>Les ateliers et les d\u00e9monstrations des techniques graphiques, les plein airs et les expositions y associ\u00e9es c&rsquo;est le domaine du studio de graphisme.<\/p>\n<h3>Production du papier fait main<\/h3>\n<p>La salle o\u00f9 l&rsquo;on puise du papier a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e peu de temps apr\u00e8s la cr\u00e9ation du Mus\u00e9e de la Papeterie. Le papier fabriqu\u00e9 par des artisans professionnels est destin\u00e9 \u00e0 la vente, une partie \u00e9tant utilis\u00e9e dans la fabrication des souvenirs vendus dans la boutique du Mus\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/muzeum\/dzialy\/dzial-produkcji-papieru-czerpanego\/\" target=\"_blank\">Dzia\u0142 produkcji papieru czerpanego<\/a><\/p>\n<p>Dans cette salle, on a install\u00e9 aussi des postes pour la d\u00e9monstration. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, les visiteurs peuvent observer comment on fabriquait le papier il y a des si\u00e8cles, ils peuvent \u00e9galement puiser leur propre feuille de papier.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/education\/\">Le\u00e7ons au mus\u00e9e et ateliers<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la structure d&rsquo;organisation du Mus\u00e9e de la Papeterie, il y a des d\u00e9partements qui s&rsquo;occupent du travail scientifique, \u00e9ducatif et p\u00e9dagogique, ainsi que de la production du papier fait \u00e0 la main. Science Le Mus\u00e9e joue le r\u00f4le le plus important dans le domaine des recherches sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;ancienne papeterie et de l&rsquo;industrie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":157,"menu_order":352,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-91","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15865,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions\/15865"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}