{"id":19577,"date":"2022-11-14T09:15:17","date_gmt":"2022-11-14T08:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/?page_id=19577"},"modified":"2023-08-08T09:48:56","modified_gmt":"2023-08-08T07:48:56","slug":"regulamin-zwiedzania-muzeum-papiernictwa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/reglement-de-visite-du-musee-de-la-papeterie\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement de visite du Mus\u00e9e de la Papeterie"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Annexe \u00e0 l’arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 3\/2022 du directeur du mus\u00e9e de la fabrication du papier du 28 mars 2022.
\nValable \u00e0 partir du 29 mars 2022.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a7 1. Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Le r\u00e8glement de visite du Mus\u00e9e de la Papeterie d\u00e9finit les r\u00e8gles d’utilisation des services culturels du mus\u00e9e et a pour objet d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 des visiteurs et des employ\u00e9s du mus\u00e9e.<\/li>\n
  2. Le mus\u00e9e est ouvert aux visiteurs :
    \na. Mai-ao\u00fbt : du lundi au samedi, 9.00-18.00, dimanche 9.00-16.00,
    \nb. Septembre-Octobre: \u200b\u200bLundi – Samedi, 9.00-17.00, dimanche 9.00-16.00,
    \nc. Novembre-avril : du mardi au dimanche, 9.00-15.00.
    \nDes informations d\u00e9taill\u00e9es sur les jours et heures d’ouverture du mus\u00e9e et les changements \u00e9ventuels sont disponibles sur le site Web www.muzeumpapiernictwa.pl et \u00e0 l’entr\u00e9e du mus\u00e9e et dans le hall \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la billetterie.<\/li>\n
  3. Le Mus\u00e9e se r\u00e9serve le droit de modifier les horaires de visite afin d’am\u00e9liorer la desserte de la circulation touristique.<\/li>\n
  4. Afin d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 des personnes s\u00e9journant dans le Mus\u00e9e et la propri\u00e9t\u00e9, une surveillance vid\u00e9o est effectu\u00e9e dans le b\u00e2timent et sur la propri\u00e9t\u00e9 du mus\u00e9e.<\/li>\n
  5. L’exposition du mus\u00e9e se compose de deux itin\u00e9raires:
    \na. le parcours \u00ab\u00a0Avec du papier pour deux mill\u00e9naires\u00a0\u00bb visit\u00e9 \u00e0 l’aide d’une histoire jou\u00e9e \u00e0 partir de votre propre appareil (par exemple smartphone, iPad) ou d’un audioguide (sans suppl\u00e9ment), \u00e9ventuellement avec une impression de textes pour les chambres individuelles,
    \nb. le parcours \u00ab\u00a0L’Art et l’Argent\u00a0\u00bb, visit\u00e9 en toute autonomie.
    \nLe temps de visite de l’ensemble est d’environ 2 heures.<\/strong><\/li>\n
  6. Il est possible de commencer la visite de l’ensemble du Mus\u00e9e au plus tard 2 heures avant la fermeture du mus\u00e9e. Si les visiteurs arrivent au mus\u00e9e plus de 2 heures avant la fermeture des expositions, un des parcours leur sera propos\u00e9 : \u00ab Avec du papier pour deux mill\u00e9naires \u00bb ou \u00ab L’art et l’argent \u00bb ou participation \u00e0 des ateliers de fabrication de papier. Le temps insuffisant consacr\u00e9 par le visiteur \u00e0 la visite des expositions ne constitue pas un motif de r\u00e9clamation.<\/li>\n
  7. Le nombre de visiteurs s\u00e9journant simultan\u00e9ment dans les expositions du Mus\u00e9e est limit\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Pour cette raison, l’entr\u00e9e des visiteurs aux expositions individuelles peut \u00eatre temporairement suspendue.<\/li>\n
  8. Le jour d’acc\u00e8s gratuit \u00e0 l’exposition de mai \u00e0 octobre et pendant les vacances d’hiver est le lundi, et de novembre \u00e0 avril (hors vacances d’hiver) le mardi.
    \na. L’offre de visite gratuite s’adresse uniquement aux touristes individuels et comprend la visite de l’exposition \u00ab\u00a0Avec du papier pour deux mill\u00e9naires\u00a0\u00bb sans audioguide et sans participation \u00e0 la d\u00e9monstration de fabrication du papier.
    \nb. Afin d’\u00e9tendre l’offre aux visiteurs de la journ\u00e9e de visite libre au salon et au parcours \u00ab\u00a0Art et Argent\u00a0\u00bb, la possibilit\u00e9 d’acheter un billet permettant la visite de l’ensemble du mus\u00e9e a \u00e9t\u00e9 introduite.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a7 2. R\u00e8gles de service individuel des visiteurs<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Les dates d’entr\u00e9e au mus\u00e9e sont fix\u00e9es toutes les 30 minutes, \u00e0 partir de 9h00. La derni\u00e8re entr\u00e9e au mus\u00e9e se fait une heure avant la fermeture des expositions.<\/li>\n
    2. Une limite de visiteurs individuels par date d’entr\u00e9e jusqu’\u00e0 30 personnes est introduite.<\/li>\n
    3. La visite fait l’objet d’une r\u00e9servation t\u00e9l\u00e9phonique, effectu\u00e9e pendant les heures d’ouverture du mus\u00e9e au num\u00e9ro 74 8627424. Les personnes qui n’effectuent pas de r\u00e9servation pour une date pr\u00e9cise ne seront servies que s’il reste des places libres dans la limite pr\u00e9cis\u00e9e au point 2 \u00a7 2 du R\u00e8glement.<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a7 3. R\u00e8gles de traitement des groupes organis\u00e9s<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Les groupes organis\u00e9s ne sont accept\u00e9s qu’apr\u00e8s r\u00e9servation pr\u00e9alable.<\/li>\n
      2. Les superviseurs de groupe sont tenus de coop\u00e9rer \u00e9troitement avec les employ\u00e9s du Mus\u00e9e de la fabrication du papier en mati\u00e8re de maintien de l’ordre et de s\u00e9curit\u00e9 des visiteurs.<\/li>\n
      3. Les groupes organis\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre combin\u00e9s.<\/li>\n
      4. Les groupes organis\u00e9s sont guid\u00e9s avec un audioguide sonoris\u00e9, ou apr\u00e8s r\u00e9servation pr\u00e9alable par un guide du mus\u00e9e.<\/li>\n
      5. Le mus\u00e9e propose des cours de mus\u00e9e payants \u00e0 des groupes organis\u00e9s.<\/li>\n
      6. Les cours ont lieu du lundi au vendredi; il y a une stricte r\u00e9servation de dates pour eux.<\/li>\n
      7. Pendant la le\u00e7on du mus\u00e9e, jusqu’\u00e0 25 participants peuvent s\u00e9journer dans la salle des cours pratiques.<\/li>\n
      8. Les participants aux cours doivent absolument se d\u00e9sinfecter les mains avant les cours.<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a7 4. Ateliers du mus\u00e9e<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Le mus\u00e9e propose aux visiteurs des ateliers mus\u00e9ographiques payants. La priorit\u00e9 de participation aux ateliers est donn\u00e9e aux personnes ayant pr\u00e9alablement r\u00e9serv\u00e9.<\/li>\n
        2. Les ateliers ont lieu tous les jours ouvrables du mus\u00e9e et commencent \u00e0 heures Pleines.<\/li>\n
        3. Il est recommand\u00e9 aux participants de porter des masques pendant les cours.<\/li>\n
        4. Jusqu’\u00e0 8 personnes peuvent participer \u00e0 l’atelier \u00e0 la fois.<\/li>\n
        5. L’atelier est ouvert aux adultes et aux enfants \u00e0 partir de 5 ans.<\/li>\n
        6. Les enfants jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de 7 ans participent aux cours uniquement sous la garde de leurs parents ou tuteurs.<\/li>\n<\/ol>\n

          \u00a7 5 Vente de billets pour les services du mus\u00e9e<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. La visite des expositions du Mus\u00e9e et la participation aux \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par le Mus\u00e9e sont payantes.<\/li>\n
          2. Le montant des redevances est pr\u00e9cis\u00e9 dans la grille tarifaire disponible sur le site internet du Mus\u00e9e et en billetterie.<\/li>\n
          3. La billetterie accepte les paiements en PLN, accepte les cartes de paiement VISA et MasterCard.<\/li>\n
          4. Lors de la vente des billets, la billetterie d\u00e9livre une facture ou un re\u00e7u et un billet souvenir. Le seul justificatif de paiement donnant droit \u00e0 la visite est un re\u00e7u ou une facture.<\/li>\n
          5. La personne qui ach\u00e8te le billet peut \u00eatre invit\u00e9e \u00e0 fournir le code postal ou, dans le cas des visiteurs de l’\u00e9tranger, le pays d’origine, ces informations \u00e9tant collect\u00e9es uniquement \u00e0 des fins statistiques.<\/li>\n
          6. Les ventes de billets peuvent \u00eatre temporairement suspendues en raison des restrictions de s\u00e9curit\u00e9 sur le nombre de visiteurs aux expositions en m\u00eame temps.<\/li>\n
          7. Les factures sont \u00e9mises conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur pour les personnes, les institutions et les entreprises qui ont achet\u00e9 des billets d’entr\u00e9e aux expositions ou aux ateliers du mus\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00a7 6 R\u00e8gles de visite du Mus\u00e9e<\/strong><\/p>\n

              \n
            1. La zone du Mus\u00e9e est prot\u00e9g\u00e9e et surveill\u00e9e.<\/li>\n
            2. Chaque personne visitant le Mus\u00e9e est tenue de respecter les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nonc\u00e9es dans le R\u00e8glement et les instructions du personnel.<\/li>\n
            3. Dans le b\u00e2timent du Mus\u00e9e, il est interdit :
              \na. p\u00e9n\u00e9trer dans des zones autres que celles destin\u00e9es aux visiteurs,
              \nb. jeter des ordures,
              \nc. toucher les pi\u00e8ces \u00e0 conviction,
              \nd. manger et boire,
              \nf. fumer des produits du tabac et des cigarettes \u00e9lectroniques,
              \ng. courir et glisser sur les sols,
              \nh. comportement bruyant, troublant la tranquillit\u00e9 des autres visiteurs, cr\u00e9ant des situations dangereuses,
              \ni. apporter des sacs, des sacs \u00e0 dos, des \u00e9quipements de sport (par exemple des skis) dans la zone d’exposition,
              \nm. photographier et filmer les int\u00e9rieurs d’exposition avec l’utilisation d’une source de lumi\u00e8re suppl\u00e9mentaire,
              \nn. photographier et filmer les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 du Mus\u00e9e,
              \no. apporter des armes \u00e0 feu, des explosifs et d’autres objets dangereux pour la sant\u00e9 et la vie dans le Mus\u00e9e,
              \np. introduction d’animaux agressifs (les personnes introduisant des animaux en assument l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9),
              \nq. d\u00e9placer arbitrairement des \u00e9l\u00e9ments des \u00e9quipements du Mus\u00e9e,
              \nr. d\u00e9truire des \u00e9l\u00e9ments de l’\u00e9quipement du Mus\u00e9e,
              \ns. pour mener des activit\u00e9s commerciales, publicitaires ou d’agitation politique.<\/li>\n
            4. Il est interdit aux personnes suivantes de s\u00e9journer dans le b\u00e2timent du Mus\u00e9e :
              \na. avoir des objets ou des mat\u00e9riaux dangereux ;
              \nb. sous l’influence de l’alcool, de drogues ou de substances psychoactives ;
              \nc. dont la tenue vestimentaire est inadapt\u00e9e au s\u00e9rieux du Mus\u00e9e.<\/li>\n
            5. Les enfants de moins de 10 ans ne peuvent s\u00e9journer dans le Mus\u00e9e que sous la garde d’un adulte.<\/li>\n
            6. Les parents et tuteurs sont responsables des dommages caus\u00e9s par les enfants dont ils ont la garde.<\/li>\n<\/ol>\n

              \u00a7 7. Dispositions finales<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. L’achat d’un billet pour le Mus\u00e9e vaut acceptation du pr\u00e9sent R\u00e8glement.<\/li>\n
              2. Le non-respect du pr\u00e9sent R\u00e8glement par les visiteurs constitue la base pour demander au visiteur de quitter les locaux du Mus\u00e9e. Une personne qui a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 quitter les locaux du Mus\u00e9e en raison du non-respect du R\u00e8glement n’a pas droit au remboursement des frais engages.<\/li>\n
              3. Les commentaires, plaintes et demandes concernant les activit\u00e9s du Mus\u00e9e et le service aux visiteurs peuvent \u00eatre soumis au secr\u00e9tariat du Mus\u00e9e ou par e-mail \u00e0 biuro@muzpap.pl.<\/li>\n<\/ol>\n

                 <\/p>\n

                <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Annexe \u00e0 l’arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 3\/2022 du directeur du mus\u00e9e de la fabrication du papier du 28 mars 2022. Valable \u00e0 partir du 29 mars 2022.   \u00a7 1. Dispositions g\u00e9n\u00e9rales Le r\u00e8glement de visite du Mus\u00e9e de la Papeterie d\u00e9finit les r\u00e8gles d’utilisation des services culturels du mus\u00e9e et a pour objet d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-19577","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19577"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21298,"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19577\/revisions\/21298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpapiernictwa.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}