<\/p>\n
Am 27. M\u00e4rz 2023 fand in der s\u00e4chsischen Stadt Niederzw\u00f6nitz eine internationale Tagung \u00fcber das Projekt zur Aufnahme europ\u00e4ischer Papierm\u00fchlen in die Liste des UNESCO-Welterbes statt. Auf Einladung der deutschen Partner nahmen an der Veranstaltung Vertreter von Ministerien und Denkmalschutzbeh\u00f6rden aus der Tschechischen Republik, Deutschland und Spanien, sowie die Leiter der in diesen L\u00e4ndern ans\u00e4ssigen und an dem Projekt beteiligten Papierm\u00fchlen teil. Die polnische Seite, die das Projekt leitet, war durch die Direktorin der Abteilung f\u00fcr Denkmalschutz des Ministeriums f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe, Dr. Katarzyna Pa\u0142ubska, den Vorsitzenden des polnischen Nationalkomitees des Internationalen Rates f\u00fcr Denkmalschutz ICOMOS, Professor Bogus\u0142aw Szmygin, und Vertreter des Museums f\u00fcr Papierherstellung in Duszniki Zdr\u00f3j – Dr. Maciej Szymczyk (Direktor), Joanna Seredy\u0144ska (Stellvertretende Direktorin) und Emilia Dziewiecka (wissenschaftliche Mitarbeiterin) – vertreten.<\/p>\n
Die Tagung wurde von den Gastgebern des Tagungsortes, d.h. Vertretern des Technischen Museums in Niederzw\u00f6nitz, er\u00f6ffnet, welche die Anwesenden begr\u00fc\u00dften. Es folgten Ansprachen von Frederike Hansell als Vertreterin der UNESCO-Kontaktstelle in Berlin sowie von Eva Battis-Schinker und Christine Krebs als Vertreterinnen der s\u00e4chsischen Denkmalschutzbeh\u00f6rde in Dresden. Nach der Er\u00f6ffnungszeremonie besichtigten die G\u00e4ste die nahegelegene historische Papierm\u00fchle in Niederzw\u00f6nitz, die erst k\u00fcrzlich dem UNESCO-Projekt beigetreten ist. Die Papierm\u00fchle wurde erstmals 1568 erw\u00e4hnt. Die Tradition der Papierherstellung geht auf das Jahr 1873 zur\u00fcck. Heute befindet sich hier ein technisches Museum, das die Tradition der Papierherstellung u.a. durch Besucher-Workshops fortsetzt. Die M\u00fchle hat einen hohen architektonischen Wert und ist ein wichtiger Punkt auf dem lokalen und europ\u00e4ischen Pfad des technischen Erbes.<\/p>\n
Nach der Besichtigung der Papierfabrik folgte die Zeit f\u00fcr Beratungen, um alle Teilnehmer mit dem Projekt vertraut zu machen und eine gemeinsame Strategie f\u00fcr die weitere Umsetzung festzulegen. Die erste Referentin war Direktorin Katarzyna Pa\u0142ubska, die den Standpunkt des polnischen Ministeriums f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe zu der Idee darlegte, eine Reihe von europ\u00e4ischen Papierm\u00fchlen aus der vorindustriellen Zeit in die UNESCO-Liste des Welterbes aufzunehmen. Direktor Maciej Szymczyk und Emilia Dziewiecka stellten den Teilnehmern anschlie\u00dfend die Idee des Projekts und seine Entwicklung in den vergangenen Jahren vor. Die Pr\u00e4sentation der Vertreter der polnischen Seite wurde von Professor Bogus\u0142aw Szmygin abgerundet, der die Ergebnisse der Forschungsreisen polnischer Experten zu europ\u00e4ischen Papierm\u00fchlen vorstellte. Professor Szmygin stellte den Zuh\u00f6rern kurz die interessantesten europ\u00e4ischen Papierm\u00fchlen vor und verdeutlichte damit die enorme Arbeit, die von den polnischen Experten geleistet wurde.<\/p>\n
Im Anschluss an die Pr\u00e4sentationen der polnischen Seite fand eine Diskussion statt, in der die Teilnehmer ihre Erfahrungen bei der Arbeit an UNESCO-Projekten austauschten und strittige Fragen im Zusammenhang mit der derzeitigen Struktur diskutierten. Es wurde ein Zeitplan f\u00fcr die koordinierte Arbeit aller Teilnehmerstaaten an der weiteren Umsetzung des Projekts vereinbart und erste Termine f\u00fcr weitere Treffen zwischen Vertretern der Teilnehmerstaaten und den Leitern der Papierm\u00fchlen vorgeschlagen. Das Treffen in Zw\u00f6nitz ist ein wichtiger Schritt bei der Umsetzung des Projekts zur Aufnahme der M\u00fchle in Duszniki Zdr\u00f3j und der Partnerst\u00e4tten in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.<\/p>\n
<\/p>\n