Vom 10. Mai bis 10. Juni kann man im Europa Museum in Schengen die Ausstellung \u201eReisep\u00e4sse der Europ\u00e4ischen Union\u201c bewundern. Diese Luxemburger Stadt wird im Allgemeinen mit dem Ende der \u00c4ra von Reisep\u00e4ssen in Verbindung gebracht, dadurch gewinnt die Pr\u00e4sentation unserer Ausstellung genau an diesem Ort eine besondere Bedeutung.<\/p>\n
An der feierlichen Er\u00f6ffnungszeremonie, die am 10. Mai stattgefunden hat, nahmen teil u.\u00a0a.: Bartosz Jaz\u0142owiecki \u2013 Bottschafter der Republik Polen in Luxemburg, Robert Goebbels \u2013 Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Au\u00dfenbeziehungen von Luxemburg in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts (er unterzeichnete seitens von Luxemburg das Schengener Abkommen), Roger Weber – B\u00fcrgermeister von Schengen, Prof. Marek Safjan – Richter am Europ\u00e4ischen Gerichtshof, Bart\u0142omiej Ostrowski – Direktor der Abteilung des Marschallamtes f\u00fcr Auslandsbeziehungen, Martina Kneip – Leiterin des Museums in Schengen und Jan Ba\u0142chan – Autor der Ausstellung, Vertreter des Papiermuseums.<\/p>\n
Die Ausstellung \u201eReisep\u00e4sse der Europ\u00e4ischen Union\u201c besteht aus mehreren Teilen. Den ersten Teil bilden historische Reisedokumente, die an das Papiermuseum vor zwei Jahren von Andrzej Mazur, Sammler aus Breslau, \u00fcbergeben wurden. Der zweite Teil versammelt die zeitgen\u00f6ssischen Muster der Reisep\u00e4sse aus allen L\u00e4ndern der Europ\u00e4ischen Union, zur Verf\u00fcgung gestellt von der Hauptkommandantur des Grenzschutzes in Warschau (Komenda G\u0142\u00f3wna Stra\u017cy Granicznej, Warszawa), und Uniformen von polnischen Grenzsch\u00fctzern – ausgeliehen von der Abteilung ‚Sudeten‘ des Grenzschutzes (Sudecki Oddzia\u0142 Stra\u017cy Granicznej im. Ziemi K\u0142odzkiej, K\u0142odzko). Eine wertvolle Erg\u00e4nzung der Ausstellung stellen die Informationen \u00fcber moderne Herstellungstechniken dar, die vom polnischen Wertpapierhersteller, Firma Polska Wytw\u00f3rnia Papier\u00f3w Warto\u015bciowych S.A., dem Hersteller von Reisedokumenten f\u00fcr mehrere L\u00e4nder, pr\u00e4sentiert werden.<\/p>\n
Maciej Szymczyk<\/em><\/p>\n Direktor des Papiermuseums<\/em><\/p>\n \n\t\t