Am 27. und 28.\u00a0Juli fand bereits das 13. Papierfestival infolge statt. Die Veranstaltung hat sich zu einem der wichtigsten Sommerereignisse im Glatzer Land entwickelt, die von vielen Touristen erwartet wird. Das Ziel des Festivals ist seit Jahren die F\u00f6rderung des Wissens \u00fcber Papier, dessen Geschichte und die Bedeutung in der modernen Welt (ein Tag ohne Papier ist schier unvorstellbar). W\u00e4hrend der Veranstaltung wurde auch die Reinerzer Papierm\u00fchle beworben, die zu den gr\u00f6\u00dften touristischen Attraktionen geh\u00f6rt.<\/p>\n
Das 13. Papierfestival stand unter japanischem Zeichen, deshalb wurde ihm der Titel \u201eJapanische 13″ verliehen. Am Samstag hat der K\u00fcnstler Yasu Suzuka den Workshop \u201eReinkarnation des Hemdes – Nirvanas Hemd\u201c vorgestellt, wir haben seine Ausstellung \u201eMandala des Windes\u201c er\u00f6ffnet und das Konzert der Absolventin der Japanistik – Katarzyna Karpowicz – auf japanischem Instrument KOTO genie\u00dfen d\u00fcrfen. Man konnte eine KOKESHI Puppe basteln und einen Papierbogen im SHIBORI-Verfahren f\u00e4rben.<\/p>\n
Das Papierfestival wurde von einer enormen Hitze begleitet, die die Besucher, K\u00fcnstler, Aussteller und Mitarbeiter des Museums sehr belastete. Die gegenseitige Freundlichkeit und das gro\u00dfe Interesse an den angebotenen Attraktionen waren jedoch bei der \u00dcberwindung der Unannehmlichkeiten sehr hilfreich. Neben den Workshops, die von den K\u00fcnstlern und dem Museum organisiert wurden, warteten auf die Besucher 60 Handwerker, die Souvenirs aus der Region angeboten haben.<\/p>\n
Eine gro\u00dfe Nachmittagsattraktion, sowohl am Samstag als auch am Sonntag, waren die KOTO-Konzerte. Der Sound dieses originellen, japanischen Instrumentes mit drei Saiten konnten wir dank Katarzyna Karpowicz – Absolventin der Japanistik kennenlernen, die von der Kultur des Landes der aufgehenden Sonne fasziniert ist. In Polen gibt es mehrere KOTO-Instrumente, regelm\u00e4\u00dfige Konzerte werden jedoch nur von Katarzyna gegebene, die sich f\u00fcr die Popularisierung der japanischen Musik einsetzt. W\u00e4hren des Papierfestivals konnte man sieben Musikst\u00fccke bewundern, die an die japanische Kultur ankn\u00fcpfen.<\/p>\n
Die Veranstaltung konnte auf diesem Niveau abgehalten werden durch die finanzielle Unterst\u00fctzung von der Woiwodschaft Niederschlesien, dem Kreis Glatz und der Gemeinde Bad Reinerz. Der Sponsor dieser Veranstaltung war die Firma Mondi \u015awiecie S.A.<\/p>\n
Das Papierfestival wird allm\u00e4hlich zu einem gro\u00dfen Medienereignis. Zur Veranstaltung luden die landesweiten, regionalen und lokalen Medien ein, Radio Wroc\u0142aw und der beliebteste Nachrichtensender TVP INFO haben live berichtet. Das Wichtigste jedoch ist, dass die Veranstaltung von den Touristen begr\u00fc\u00dft wurde – am 13. Papierfestival nahmen fast 8.000 Menschen teil, die bei dieser Gelegenheit das Papiermuseum besucht hatten.<\/p>\n
Maciej Szymczyk<\/em><\/p>\n Direktor des Papiermuseums<\/em><\/p>\n \n\t\t